Rollerball (2002)
"Rollerball" didn't exactly do what it intended to do. What was meant to be a depiction of a weird futuristic sport actually turned into a dig at corporate culture. The 2002 remake also lacks all of the poignant plot points that the original has.
Psycho (1998)
The 1998 version of "Psycho" was basically a shot-for-shot remake. Starring Julianne Moore, Vince Vaughn and directed by Gus Van Sant, the movie lacks originality, and critics argue that a retelling wasn't necessary.